通过留白, 打造简洁有效的设计

注:
原文《Using Space to Create a Simple and Effective Design》由Carrie Cousins发表在designmodo上。
中译版《通过留白打造简洁有效的设计》由译者十萬個為什麼发布在译言网。

惯例啰嗦一句,设计的目的,是更好的传达信息。
(没错!只啰嗦了一句!文章也要“留白”!)

/********************搬运********************/

有时最有效的设计技巧,就是什么也没有。

而且它的目的性非常强。

留白是最有力的设计素材之一。它使得文字清晰易读,将注意力吸引至某部分,并且有助于打造整体氛围。

本文中,我们来看看一些优秀的留白使用案例,看看它们如何创造简洁的同时,有效地为不同网站定义了设计风格。
Continue Reading…

10 招, 让你的PPT看起来没那么恶心

注:
这是一篇真正的干货!原文《10 Tips for Designing Presentations That Don`t Suck》Joshua Johnson发表在design shack上。
中译版《设计不恶心的PPT—葵花宝典的十招》由译者boxi发布在译言网

相当赞的一篇文章,是想设计出清新不落俗套的演示文稿的绝佳设计参考!当然,也只能是参考,毕竟设计的东西,各有各的口味品味。
Continue Reading…

来者皆是客, 为你的 WordPress 博客添加欢迎页面

这几天,一口气发了7篇Linux相关的文章,有种一鼓作气在Linux这条不归路走到黑的节奏。

其实7篇还不算什么,草稿箱里还有7~8压着呢。主要是Linux这块新鲜的东西太多了——至少对于我来说是这样的。

一次性发了感觉不好,这样内容就显得有点单调了。所以,写一些Web相关的吧。

其实想想,好像这才是我的主业,或者说是曾经的主业——靠这些东西吃过饭,勉强算得上是行内人。

废话不多说,先上一篇关于怎么为你的WordPress博客添加一个欢迎页面,就像我这个博客一样。(致未来的访客,如果你没见过,那很可能是在未来的某一天我突然把这个页面撤下来不再用了。)
Continue Reading…